Italia este la un meci distanţă de revenirea la Cupa Mondială. Squadra lui Gattuso şi-a câştigat dreptul de a juca finala pentru CM 2026 cu Bosnia, după victoria cu Irlanda de Nord (2-0), înaintea căreia un moment i-a fost onorat celui cunoscut ”Domnul Două Miliarde”.
Semifinala barajului s-a disputat la Bergamo şi a început cu un minut de reculegere ţinut în memoria lui Beppe Savoldi, decedat la vârsta de 79 de ani, chiar în oraşul lombard, în jurul căruia s-a şi născut, a crescut şi a jucat fotbal.
Atalanta BC esprime il proprio cordoglio per la scomparsa di Giuseppe “Beppe” Savoldi, cresciuto nel vivaio atalantino e in prima squadra dal 1965 al 1968 e nuovamente nella stagione 1982/83, con all’attivo 83 presenze e 22 gol.
— Atalanta B.C. (@Atalanta_BC) March 26, 2026
Il presidente Antonio Percassi, il co-chairman…
Începutul de la Atalanta şi ascensiunea de la Bologna
Apărut pe lume în 1947, la 21 ianuarie, în localitatea Gorlago, în apropiere de Bergamo, Beppe Savoldi a fost unul dintre cei mai prolifici şi renumiţi atacanţi din Italia în anii '70.
A început să strălucească la Atalanta, unde a debutat în Serie A în 1965. A stat trei ani, iar ultimul a fost cel mai productiv. În '67-'68, a marcat 12 goluri pentru La Dea, fiind golgheterul echipei şi unul dintre principalii marcatori ai campionatului.
- Aplicaţia Orange Sport este gratuită şi poate fi descărcată din Google Play şi App Store.
Acea performanţă i-a adus transferul la Bologna, una dintre forţele vremii în Serie A. Primele două stagiuni au fost de acomodare în ”oraşul roşu”, dar suficient cât să îşi treacă în cont primul trofeu din carieră: Cupa Italiei (1970).
- Vrei să vezi cele mai tari competiții sportive, oriunde ai fi? Ia-ți oferta Orange Love pentru fibră și TV.
Din acel moment, a început să facă serios şi treaba pentru care a fost adus: să dea goluri multe. A marcat cel puţin 10 în următoarele cinci sezoane, până la plecarea de la Bologna.
În '70-'71 a fost al treilea golgheter din Serie A, cu 15 reuşite, au urmat apoi 11 bucăţi, pentru ca stagiunea 1972-1973 să fie cea mai eficientă din cariera sa: 17 goluri, datorită cărora a devenit cel mai bun marcator din campionat, la egalitate cu alţi doi atacanţi: Paolo Pulici (Torino) şi Giani Rivera (AC Milan).
A venit apoi un sezon cu 12 reuşite şi cu al doilea trofeu colectiv din vitrina personală: Cupa Italiei (1974). Iar campania din '74-'75 a încheiat-o cu 15 goluri, fiind al doilea în topul capocannonierilor, în spatele lui Paolo Pulici (18), golgheterul all-time al lui AC Torino.
Pe lângă numărul impresionant de goluri, acei ani au venit şi cu un episod neobişnuit în cariera lui Savoldi, unul provocat de un copil de mingi şi care a devenit, prin ciudăţenia sa, celebru în istoria fotbalului italian.
”Il raccattapalle” di Savoldi
În ultimul sezon petrecut de atacantul lombard la Bologna, 1974-1975, echipa, deţinătoarea cupei, avea o deplasare la Ascoli, la data de 12 ianuarie, în etapa a 13-a din campionat.
Era finalul meciului. Oaspeţii conduceau cu 3-1, două dintre goluri fiind marcate chiar vârful din Bergamo, care căuta desăvârşirea hat-trick-ului.
În minutul 90, l-a driblat pe portarul advers şi a şutat spre poarta goală, dar un copil de mingi a reuşit ce nu foarte mulţi apărători şi portari au putut în acele vremuri în faţa lui Beppe. Să-l oprească din drumul spre gol. Însă nu oricum, ci într-un mod total inedit.
Băiatul, Domenico Citeroni pe numele lui, stătea în spatele porţii ca o pasăre de pradă şi când a văzut că şutul expediat de atacant se duce în plasă, a dat cu piciorul în minge şi a trimis-o repede înapoi în teren.
Atât de repede încât arbitrul nici nu a avut timp să observe ce s-a întâmplat cu adevărat şi a lăsat jocul să continue. Practic, el nu a văzut intervenţia copilului de mingi, fiind mascat şi de alţi jucători, şi a refuzat să acorde golul, în ciuda protestelor celor de la Bologna.
@footballmystery1 Addio a Beppe SAVOLDI: quando un RACCATTAPALLE SALVÓ un suo GOL #calcio #seriea #footballmystery audio originale - Football Mystery
”Ascoli pierdea, eram foarte furios pe dinăuntru”, se scuza atunci Citeroni. Savoldi rememora respectivul episod bizar, în 2023, în Gazzetta dello Sport.
”Am depăşit un fundaş de la Ascoli, am şutat, iar mingea s-a rostogolit spre poartă, dar nu am putut vedea nimic pentru că am fost blocat de un adversar.
Apoi l-am văzut pe Bulgarelli (n.r. colegul său) fluturând din braţe şi atrăgând atenţia arbitrului. Băiatul era poziţionat lângă stâlpul porţii, îşi băgase piciorul prin plasă şi, poc, şutase mingea. L-am văzut doar cum a fugit”.
Gestul i-a şocat pe oaspeţi şi i-a uluit pe spectatori. Era ceva fără precedent în Il Calcio. Dar lucrurile nu au rămas aşa. La câteva zile distanţă, în cadrul emisiunii Domenica Sportiva, cei doi au fost faţă în faţă, şi-au strâns mâna, iar băiatul a fost primit cu amabilitate de atacantul echipei adverse din acel meci.
”Ne-am revăzut mai târziu pe Domenica Sportiva, dar nu am luat-o personal. Ce te aştepţi să-i spun? Mi-a luat un gol, dar l-am iertat. Am marcat două goluri duminica aceea”, mai povestea ghinionistul lombard.
Transferul record la Napoli şi iz de scandal
Dar acel an 1975 a mai adus ceva nou pentru golgheterul din Bergamo. Totalul de patru meciuri pe care le-a jucat la naţionala Italiei, pentru care a marcat şi un gol.
Iar la şase luni după respectivul eveniment cu accente hilare, Beppe Savoldi îşi lăsa statutul de idol de pe Stadio Renato Dall'Ara pentru a se transfera de la Bologna la Napoli şi a scrie istorie pe piaţa de mercato.
Napoletanii l-au cumpărat cu suma record de 1,2 milioane de lire sterline, fiind primul transfer care depăşea borna de un milion şi era cel mai scump din fotbalul mondial la acea vreme.
În moneda naţională de atunci a Italiei, transferul său era echivalentul a 1,4 miliarde de lire italiene, plus jucătorul Rosario Rampanti, evaluat la 600 de milioane. În total, două miliarde de lire italiene. Adică, ”Domnul Două Miliarde”!
Această sumă de bani era considerată un afront la adresa societăţii italiene de la mijlocul anilor '70, una aflată în derivă, unde sărăcia era apăsătoare şi care se confrunta cu multe probleme economice.
Situaţia era subliniată foarte sugestiv, în Gazzetta, şi de un inspector de gunoi din Napoli: ”Cu banii cheltuiţi pe Savoldi, întregul oraş ar putea fi curăţat”.
Transferul său istoric a generat proteste sociale. A produs aversiune şi din partea fanilor din Bologna, supăraţi că le-a fost vândut cel mai bun jucător.
Preşedintele clubului a fost şi ameninţat cu viaţa. Însuşi Savoldi, în timpul negocierilor, a fost nevoit să se ascundă de furia tifoseriei rossoblu. Dar, în ciuda acestor bariere, mutarea s-a făcut.
În 1975, Napoli era vicecampioana Italiei, iar odată cu aducerea ”Domnului Două Miliarde”, primit cu multă căldură de fanii napoletani, îşi anunţa în mod clar intenţiile pentru noul sezon. ”Suntem pregătiţi pentru Scudetto”, afirma îndrăzneţ antrenorul Luis Vinicio.
Doar că realitatea a fost alta, iar titlul nu avea de-a face cu ea. Cu toate că media de goluri a lui Savoldi a rămas ridicată şi lângă Vezuviu, unde a continuat să marcheze până în 1979, clubul nu a terminat mai sus de locul 5, iar cel mai jos s-a clasat pe 7.
El şi-a făcut partea sa. A fost chiar şi al doilea în topul golgheterilor, în 1978, cu 16 goluri, capocannoniere fiind legendarul Paolo Rossi, cu 24 de bucăţi date pentru Vicenza.
Dar soarta nu a fost blândă cu echipa din Sud atunci. Napoli nu era pregătită încă de Scudetto, aştepta altceva. Ceva mult mai măreţ. Îl aştepta pe ”Mântuitorul” Diego Armando Maradona, venire care avea să se producă în 1984.
Totuşi, Beppe Savoldi nu a plecat de lângă Vezuviu fără trofeu. A luat o Cupă a Italiei, a treia şi ultima din vitrina sa, în 1976. După ce a fost eroul finalei cu Hellas Verona, scor 4-0, două dintre goluri fiind marcate de el.
Suspendat după Totonero, scandalul pariurilor ilegale
Momentul de adio de la Napoli s-a produs în 1979, la capătul a patru sezoane, şi s-a întors la Bologna. A avut o stagiune '79-'80 la fel de productivă în faţa porţii, dar apoi a venit cea mai grea perioadă.
În 1980, cariera sa a fost afectată în de o suspendare din cauza uriaşului scandal Totonero, în care echipe importante din primele două ligi au fost anchetate pentru meciuri trucate, Milan şi Lazio fiind retrogradate, iar numeroşi jucători au fost suspendaţi.
Printre ei s-au aflat atât viitorul campion mondial Paolo Rossi, cât şi Savoldi, acuzaţi şi suspendaţi. Lombardul a primit iniţial o întrerupere de trei ani şi jumătate din activitatea sportivă, redusă apoi la doi ani.
A revenit în 1982, dar nu a mai fost acelaşi. Avea deja 35 de ani şi era pe final. Totuşi, mai avea dorinţa unui sezon jucat şi a ales să se întoarcă acolo unde şi-a început aventura în fotbalul italian, la Atalanta.
Doar că echipa nu mai evolua în divizia de elită, ci în Serie B. Antrenor era Ottavio Bianchi, cel care urma să o conducă, alături de Maradona, pe Napoli spre istoricul titlu din 1987 şi triumful din Cupa UEFA din 1989.
În acest context, Beppe Savoldi a mai jucat 16 meciuri şi a mai apucat să dea un gol. Ultimul din cariera sa, pe care încheiat-o în 1983. După retragere, a avut câteva încercări în antrenorat, dar o profesie în care succesul nu l-a însoţit prea tare.
A cochetat şi cu peisajul mediatic sportiv din Italia. Unul dintre cele mai speciale momente a fost când a comentat de la faţa locului revenirea din 2007 a lui Napoli în Serie A.
Idolul din fotbal, un baschetbalist
Beppe Savoldi rămâne una dintre figurile marcante din Il Calcio în anii '70, mai ales datorită golurilor marcate (168, în 405 meciuri în Serie A) şi a simţului de prădător în careul advers.
Una dintre multele calităţi pe care le avea în arsenalul de golgheter era jocul aerian. Avea 1,75 metri înălţime, dar o detentă remarcabilă. A dus la nivel de artă pe terenul de fotbal pasiunea pentru baschet pe care o avea când era mic. Iar idol îi era un conducător de joc de la Virtus Bologna.
”La 12 ani puteam sări 1,70 m. Deţineam recordul din Bergamo. Acolo mi-am perfecţionat îndreptările de la sol. Dar pasiunea mea era baschetul. Visam să devin profesionist. Idolul meu era Charlie Caglieris. Jucam fundaş ca el. Când eram la Bologna, îl susţineam pe Virtus”, dezvăluia el, peste ani.
Poate că nu a făcut carieră în sportul copilăriei, dar a lăsat o amprentă unică, de necontestat în fotbalul italian. ”Domnul Două Miliarde”, un copil de mingi şi multe goluri pentru Atalanta, Bologna şi Napoli.
Da, şi o amintire de nepreţuit: bucuria unui Scudetto napoletan, în 2025!
In questo video di soli nove mesi fa, Beppe #Savoldi cantava" 'O surdato 'nnamurato" alla festa Scudetto organizzata dal gruppo Bergamo Azzurra
— Spazio Napoli (@Spazio_Napoli) March 26, 2026
Quattro anni a Napoli sono bastati per mantenere intatto un bellissimo rapporto con la città e la tifoseria
Ciao Beppe pic.twitter.com/IMs4jKGYLj
- Citește și
- Mohamed Salah, avertizat în privinţa unui eventual transfer în MLS: "Ar fi mult prea departe de lumina reflectoarelor"
- Antrenor pentru Drăguşin la Tottenham! Londonezii fac tot posibilul să-l convingă
- Chivu vrea un transfer de top! Inter l-a contactat pe agentul jucătorului pentru a acoperi plecarea lui Bastoni
Afla mai multe despre: serie a, napoli, atalanta, bologna, special, italia, cm 2026








