You are here:

A catalogat munca unui antrenor drept "un holocaust absolut", apoi a dat înapoi: "Am folosit un cuvânt al cărui sens nu îl înţelegeam pe deplin"

A catalogat munca unui antrenor drept "un holocaust absolut", apoi a dat înapoi: "Am folosit un cuvânt al cărui sens nu îl înţelegeam pe deplin"

Fotbal internațional

Comentarii

Fostul internaţional irlandez Shay Given, în prezent consultant BBC, şi-a cerut rapid scuze după o declaraţie controversată care a stârnit reacţii puternice în Marea Britanie.

Comentând eşecul antrenorului francez Wilfried Nancy la Celtic Glasgow, numit pe 3 decembrie şi demis pe 5 ianuarie, Given a folosit o exprimare nepotrivită. 

„A fost o catastrofă de la început până la sfârşit. A venit după Martin O’Neill şi a trăit un adevărat holocaust. Un coşmar”, a afirmat el, fără ca moderatorul emisiunii să intervină.

La câteva ore după difuzarea declaraţiei, BBC a transmis scuze oficiale, calificând remarcile drept „neadecvate”.

Ulterior, Shay Given a reacţionat şi pe reţelele de socializare, unde şi-a exprimat regretul: „În această după-amiază, în direct la televiziune, am folosit un cuvânt al cărui sens nu îl înţelegeam pe deplin şi pe care, cu siguranţă, nu îl voi mai folosi niciodată.” Fostul portar, în vârstă de 49 de ani, a anunţat totodată că va face o donaţie către organizaţia caritabilă Holocaust Educational Trust din Londra.

„Cu toţii avem lacune în cunoştinţele noastre şi sper să folosesc această experienţă pentru a mă informa mai bine pe viitor. Sunt profund şocat de cele întâmplate şi îmi cer scuze fără rezerve tuturor celor care s-au simţit jigniţi”, a mai transmis Shay Given.

Afla mai multe despre: celticantrenor celticshay givenwilfried nancy 

viewscnt
Articole similare